مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدیقلیخان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان: علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاهبهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوریراد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگمحمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملکنیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلیباله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما / پخش از شبکه نمایش
باهال بود. من حال کردم.
فیلم بدی نبود برای یکبار دیدن خوبه
فیلم خوب رو به بالا. ارزش دیدن واقعا داره
قشنگه حتما ببینید
نرماله دیدنش ضرر نداره
نمیشه گفت خوبه ،فقط میشه گفت« ای بد نبود»
من که واقعا لذت بردم -عاااااالی بود
باهال بود. من حال کردم.
قشنگه حتما ببینید
نرماله دیدنش ضرر نداره
نمیشه گفت خوبه ،فقط میشه گفت« ای بد نبود»
من که واقعا لذت بردم -عاااااالی بود
باهال بود. من حال کردم.
قشنگه حتما ببینید
نرماله دیدنش ضرر نداره
نمیشه گفت خوبه ،فقط میشه گفت« ای بد نبود»
من که واقعا لذت بردم -عاااااالی بود
حتما نگاه کنید ارزش یک بار دیدن داره