«لورنزو»، «مایکل»، «جان» و «تامی»، چهار دوست نوجوان ساکن محله ی «هلز کیچن» نیویورک که به طور اتفاقی باعث آسیب دیدن یک پیرمرد شده اند، به دارالتأدیب فرستاده می شوند. نگهبانان دارالتأدیب، از جمله «شان نوکز» آنان را مورد ضرب و شتم و آزار و اذیت قرار می دهند. 13 سال بعد آن ها فرصتی پیدا می کنند تا از این نگهبانان انتقام بگیرند...
دوبله فارسی اضافه شد
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
خوانش متن و تیتراژ : خسرو شمشیرگران
گویندگان :
افشین زینوری
زنده یاد منوچهر اسماعیلی
فریبا شاهین مقدم
غلامرضا الماسی
اردشیر منظم
سعید شیخ زاده
تورج مهرزادیان
سعید مظفری
نگین کیانفر
زنده یاد حسین عرفانی
خسرو خسروشاهی
زنده یاد پرویز ربیعی
زنده یاد سیامک اطلسی
زنده یاد مهدی آرین نژاد
محمدعلی دیباج
ناصر نظامی
خسرو شمشیرگران
اسفندیار مهرتاش
دوبله و پخش از موسسه قرن 21
«لورنزو»، «مایکل»، «جان» و «تامی»، چهار دوست نوجوان ساکن محله ی «هلز کیچن» نیویورک که به طور اتفاقی باعث آسیب دیدن یک پیرمرد شده اند، به دارالتأدیب فرستاده می شوند. نگهبانان دارالتأدیب، از جمله «شان نوکز» آنان را مورد ضرب و شتم و آزار و اذیت قرار می دهند. 13 سال بعد آن ها فرصتی پیدا می کنند تا از این نگهبانان انتقام بگیرند...
دردناک و زیبا شاهکاری که هر فیلم دوستی باید ببینه💔
البته یه دوبله عالی هم داره این فیلم که خوبه شیرفیلم قرارش بده
ببینید و لذت ببرید بدون یک درصد پشیمونی
✨️✨️✨️✨️✨️ یه فیلم پنج ستاره
شاه کاری که هرگز ازخاطر شما محو نخواهد شد یقینا تا زمانی که به سینما وفیلم علاقه مندید بدون هیچ مکثی تماشا کنید ولذت ببرید✨️✨️✨️✨️✨️