دوبله اول(پیشفرض-قرار گرفته روی فیلم): قرن21
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجم : فاطمه نیک روائی
صدابردار و صداپرداز : مهدی بهزادپور
گوینده عناوین : سارا جعفری
گویندگان : همت مومیوند (استفن لنگ / اییگور دراگانو) ، رهبر نوربخش (ریچارد بریک / افسر کاگب) ، محمدرضا فصیحی نیا (مرد روستایی) ، فرزاد احمدی (سرباز)
دوبله شده در استودیو قرن 21
پخش از استودیو 2
———————————————————–
دوبله دوم(قرار گرفته روی فیلم): گپفیلم
عوامل: …
خیلی بیش از حد اغراق آمیز و منو یاد فیلم های هندی میندازه
من شیر فیلم بدون فیلتر میبینم چی میگید بابا خداییش قیمتشون هم مناسبه خیلی خسیس هستید واقعا
آخه انصاف داشته باشید در این وضعیت.
نباید اشتراک را اجبار میکردید
خجالت نمیکشید تو این اوضاع باید فیلمتون بخریم دانلود رایگان برداشتین
حاجی وی پی ان از کجا گیر بیاریم؟ برای مصارف درست البته استفاده میکنم… میرم پیج دشمن مثلا فحش میدم
خدایی فیلمش قشنگه اونایی که میگن بدرد نمیخوره کصخلن خداییش
عالیه این فیلم یعنی هردو قسمت عالین
کسشر خالص
فیلمی به شدت چرت و مزخرف
خوب بود منتها اغراق آمیز
نگاه کردنش توهین به خودته
😂😂😂
فرهاد فاشیستی نه ؟
🤣🤣
😂😂😂
بد نیست میخواد روحیه مثلا اسکاندیناوی هارو نشون بده
مثل فیلم هندیان بود
یه فیلم هندی