اشوینی کومار (دیلیپ کومار) کمیسر بازنشسته، در ایستگاه راه آهن منتظر نوه نوجوان خود راوی (آنیل کاپور) است. پدربزرگ از نوهاش میپرسد که در آینده میخواهد چه کاره شود، راوی بیدرنگ در پاسخ میگوید که درست مانند پدربزرگش میخواهد افسر پلیس شود و به کشورش خدمت کند. کومار به او می گوید که زندگی شخصی پلیس با چالشهای بسیاری همراه است و بنابراین او باید در تصمیم خود تجدید نظر کند. کومار شروع میکند به روایت زندگی خود…
دوبله فارسی اضافه شد
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
گویندگان :
زنده یاد منوچهر اسماعیلی
خسرو خسروشاهی
زنده یاد رفعت هاشم پور
زنده یاد شهلا ناظریان
زنده یاد حسین معمارزاده
اکبر منانی
زنده یاد پرویز ربیعی
زنده یاد بهرام زند
تورج مهرزادیان
زنده یاد منصور غزنوی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
دوبله حداکثری با صدای تله 35
اشوینی کومار (دیلیپ کومار) کمیسر بازنشسته، در ایستگاه راه آهن منتظر نوه نوجوان خود راوی (آنیل کاپور) است. پدربزرگ از نوهاش میپرسد که در آینده میخواهد چه کاره شود، راوی بیدرنگ در پاسخ میگوید که درست مانند پدربزرگش میخواهد افسر پلیس شود و به کشورش خدمت کند. کومار به او می گوید که زندگی شخصی پلیس با چالشهای بسیاری همراه است و بنابراین او باید در تصمیم خود تجدید نظر کند. کومار شروع میکند به روایت زندگی خود…
دوبلشم بزارید