دوبله اول(قرار گرفته روی فیلم): استودیو 1
گویندگان : سعید شیخ زاده (جسی آیزنبرگ / جِی. دنیل اطلس) ، شایان شامبیاتی (وودی هارلسون / میرّت مککینی) ، فریبا رمضانپور (رزاموند پایک / ورونیکا واندربرگ) ، بهروز علیمحمدی ، تورج مهرزادیان و…
دوبله شده در استودیو استودیو 1
پخش از استودیو 1
—————————————————–
دوبله دوم(صوت جداگانه): گپفیلم
گویندگان: امیرمحمد صمصامی، بهروز علیمحمدی، حمیدرضا آشتیانی پور، علی همت مومیوند، سورنا حدادی ، محمدضا رادمهر ، فریبا رمضانپور ، همایون میرعبداللهی، سارا گرجی، پارسا کجوری، پریا پورشفیعیان، آزاده اکبری، حامد بیطرفان و…
نسبت به سری های قبلی ضعیف تره ولی خب دیدن تمام اون شخصیتهای قدیمی کنار هم اون هم بعد از ده سال میتونه نوستالژی قشنگی باشه.
خیلی خوب بود
نسبت به سری های قبلی ضعیف تر بود ، جذاب نبود.
فقط میتونم بگم انگار اون گذشته ی خوب و اون حس و حال اون زمان و بهم داد فضای فیلم ولی اگه بخوام نقطه ضعفشو بگم دوست داشتم یک سیر داستانی خاص تری داشته باشه ولی از طرفی هم این سیر داستانی خیلی مثبت بود و خوبه که همیشه قرار نیست آخر فیلم های خوب بد تموم بشه ولی امیدوارم برای قسمت بعدی که از این مجموعه میسازن سنگ تموم بزارن و از تمام ابزار ها استفاده بشه که لذت و ادرنالین بیشتری از سوارکارا بگیریم و دوبله هم خیلی قشنگ و بی نظیر بود
ضعیف یک کلمه