مدیر دوبلاژ : ناهید امیریان
مترجم: کتایون واثقی
صدابردار : بهزاد توکلی
گوینده تیتراژ، عنوان، زمان و مکان : دانیال الیاسی
گویندگان : نصرالله مدقالچی (ژان رنو / ژائو پریرا د سوزا) + (پدرو اوریزی / ژائو جوان) ، لادن سلطانپناه (آدریانا بارازا / ماریا) ، پریا شفیعیان (روسیو هرناندز / استفانی) ، کریم بیانی (نیکلاس فرانچلا / کارلوس) ، نسرین کوچکخانی (الکسیا مویانو / آدریانا) ، شراره حضرتی (سلما د فریمس / کالیستا) ، ناهید امیریان (دودا گالوائو / لوسیا) ، پویا فهیمی (راول کوبرال / پائولو) ، همت مومیوند ، بهروز علیمحمدی ، تورج نصر ، مهناز آبادیان ، شیلا آژیر ، مریم معینیان ، بابک اشکبوس ، مریم شاهرودی ، ابوالفضل شاهبهرامی ، محمد بهاریان ، شیرین روستایی ، محمد صادقیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
یک فیلم عالی که یه حس عالی بهتون میده. با بازی فوق العاده Jean Reno
عالیییییییییی
داستان واقعی هست این فیلم. مناظر طبیعی قشنگی داره. توی این فیلم می گه، می شه از حیوانات هم درس تلاش و استقامت رو یاد گرفت
بیشتر به دیدگاه مستند بهش نگاه کنید خیلی قشنگ تر به نظر میرسه!
فیلم پر از حس قشنگ بود
با بازی ژان رنو، این فیلم عاااالی بود. واقعا تک تک لحظه هاشو می شد حس کرد مرسی
واقعاً قشنگ بود ❤️
خیلی قشنگه
خیلی خیلی خیلی زیبا بود. به دلم خیلی چسبید.
خیلی خوب بود حتما ببینید
از تک تک لحظاتش لذت بردم. به شدتحال خوب کن
عالی بود
زیبا و لذت بخش بود.
بسیار زیبا مخصوصا اگر به حیوانات علاقه دارید حتما ببینید
فیلمی زیبا از یک داستان واقعی . عالی
واقعا فیلم قشنگی بود
فیلمی زیبا از یک داستان واقعی . عالی
بسیار زیبا مخصوصا اگر به حیوانات علاقه دارید حتما ببینید
زیبا و لذت بخش بود.
یک فیلم عالی که یه حس عالی بهتون میده. با بازی فوق العاده Jean Reno
واقعا فیلم قشنگی بود
فیلمی زیبا از یک داستان واقعی . عالی
بسیار زیبا مخصوصا اگر به حیوانات علاقه دارید حتما ببینید
زیبا و لذت بخش بود.
یک فیلم عالی که یه حس عالی بهتون میده. با بازی فوق العاده Jean Reno
واقعا فیلم قشنگی بود
خیلی باحاله