توضیحات
مدیر دوبلاژ: خسرو خسروشاهی
گویندگان: منوچهر اسماعیلی | پل اسکوفیلد – سر توماس مور، حسین عرفانی | رابرت شاو – پادشاه، احمد رسول زاده | اورسن ولز – کاردینال، حسین معمارزاده | لئو مک کرن – کرامول، سیمین سرکوب | وندی هیلر – لیدی آلیس، شهلا ناظریان | سوزانا یورک – لیدی مارگارت، پرویز ربیعی | نایجل داوونپورت – دوک، ژرژ پطروسی | جان هرت – ریچارد ریچ، بهرام زند | کارین رد گریو – روپر، اصغر افضلی | کالین بلیک لی – متیو، زهرا آقارضا | مالی اورک هارت – خدمتکار، سیامک اطلسی | قایقران، عباس سلطانی | قاضی، محمد بهره مندی | نگهبان، خسرو شمشیرگران | دربان زندا
من الان در استانه چهل سالگیم .اتفاقی وقتی هنوز نوجوون بودم یه دی وی دی خریدم که 4 تا فیلم روش بود یکیشم همین شاهکار بود. من هیچوقت ادم بدی نبودم اما میشه گفت ادم نا ارومی بودم از دردسر لذت میبردم و همینقدر بگم اطرافیان اونقدر ازار میدیدن از دست من و یکی از رفیقام که وقتی سال سوم هنرستان رفتیم سر کلاس 3 تا از کلاس 13 نفرمون نبودن وقتی پرسیدیم اون مدیر و مسیولا به وضوح گفتن هر 3 نفر گفتن از دست من اون رفیقم اینقدر عاصی شدن که ترجیح دادن نیان .خلاصه انضباط دیپلم من با بخشندگی نمره بی سابقه 8 شد .وقتی این فیلمو دیدم و با شخصیت سر توماس مور اشنا شدم چنان تحت تاثیر قرار گرفتم که بدون معطلی فهمیدم عمیقن میخوام ادم خوب و با شرفی باشم.دوبله فیلمم عالی بود دیالوگا شاهکار…اگر در حکومت ما یه سر توماس مور وجود داشت اوضاع مملکت این نبود. شخصیت شهید سر توماس مور خلاصه میشه تو این دیالوگش خطاب به ریچارد که اگر مردی وجدانش رو در برابر دنیا بدهد نفعی نبرده چه برسه به ولز .در کنار رستگاری در شاووشنگ بهترین فیلمای زندگی من هستن
فیلم بی نظیریه برای کسانی که علاقه مند به فیلم های تاریخی و بیوگرافی مردان بزرگ تاریخ هستن